Skip to content

Al-Fajr 19

Ayah 19 of 30 · Meccan

وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ١٩

And you consume inheritance, devouring [it] altogether,1

Translation: Saheeh International (English)

1 Not caring whether it is lawful or unlawful.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَتَأۡكُلُونَAnd you consumewatakulūna
  2. ٱلتُّرَاثَthe inheritancel-turātha
  3. أَكۡلٗاdevouringaklan
  4. لَّمّٗاaltogetherlamman

Tafsir

You relentlessly devour the rights of the weak, i.e. the women and orphans, without consideration for its permissibility.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran