لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ١٥
None will [enter to] burn therein except the most wretched one
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَاNotlā
- يَصۡلَىٰهَآwill burn (in) ityaṣlāhā
- إِلَّاexceptillā
- ٱلۡأَشۡقَىthe most wretchedl-ashqā
Tafsir
None will suffer the heat of this fire except the most wretched, i.e. the disbeliever.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran