وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣
And man says,1 "What is [wrong] with it?" -
Translation: Saheeh International (English)
1 In terror and amazement.
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَقَالَAnd sayswaqāla
- ٱلۡإِنسَٰنُmanl-insānu
- مَاWhatmā
- لَهَا(is) with itlahā
Tafsir
And the human will say, confused: “What is the matter with the earth, that it is moving and shaking?”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran