حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢
jusqu’à ce que vous visitiez les tombes1.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
1 Jusqu’à ce que vous visitiez les tombes: jusqu’à la mort.
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- حَتَّىٰjusqu’à-ce queḥattā
- زُرۡتُمُvous ayez visitézur'tumu
- ٱلۡمَقَابِرَles tombes.l-maqābira
Tafsir
jusqu’à ce que vous mouriez et entriez dans vos tombes.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran