Aller au contenu

Al-Falaq 3

Verset 3 sur 5 · Mecquoise

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَمِنet duwamin
  2. شَرِّmalsharri
  3. غَاسِقٍ(de) quelque chose qui couvre d’obscuritéghāsiqin
  4. إِذَاquandidhā
  5. وَقَبَil arrivewaqaba

Tafsir

contre les maux de la nuit provenant des animaux et des voleurs,

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran