وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗا ٤
et pour avertir ceux qui disent : "Allah S’est attribué un enfant."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَيُنذِرَet (afin d’)avertirwayundhira
- ٱلَّذِينَceux quialladhīna
- قَالُواْdisent :qālū
- ٱتَّخَذَ« A prisittakhadha
- ٱللَّهُAllâhl-lahu
- وَلَدٗاun fils ! »waladan
Tafsir
Le Coran a également été révélé afin d’avertir les juifs, les chrétiens et certains polythéistes qui prétendent qu’Allah s’est donné une progéniture.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran