فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ١١
Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d’Allah) de mensonges,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَوَيۡلٞMalheur doncfawaylun
- يَوۡمَئِذٖce jour-làyawma-idhin
- لِّلۡمُكَذِّبِينَà ceux qui dénient,lil'mukadhibīna
Tafsir
L’anéantissement et la perdition seront en attente ce Jour-là de ceux qui traitaient de mensonge le châtiment dont Allah a menacé les mécréants.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran