فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ٦٨
ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فِيهِمَا(Il y a) en eux deuxfīhimā
- فَٰكِهَةٞdes fruitsfākihatun
- وَنَخۡلٞet des dattierswanakhlun
- وَرُمَّانٞet des grenades.warummānun
Tafsir
Il y a dans ces jardins des fruits abondants, des palmiers immenses et des grenadiers.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran