حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ٧٢
Des femmes aux grands yeux noirs cloîtrées dans les tentes,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- حُورٞDes femmes aux yeux blancsḥūrun
- مَّقۡصُورَٰتٞrestreintesmaqṣūrātun
- فِيdansfī
- ٱلۡخِيَامِles habitations.l-khiyāmi
Tafsir
Des houris préservées des regards dans des tentes.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran