خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ٣
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- خَافِضَةٞQui abaisse,khāfiḍatun
- رَّافِعَةٌqui fait monter.rāfiʿatun
Tafsir
Elle abaissera les mécréants pervers en les faisant entrer en Enfer et élèvera les croyants pieux en les faisant entrer au Paradis.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran