Aller au contenu

Al-Ma'arij 24

Verset 24 sur 44 · Mecquoise

وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ٢٤

et sur les bien desquels il y a un droit bien déterminé [l'aumône]

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَٱلَّذِينَet ceux (chez) quiwa-alladhīna
  2. فِيٓ(il y a) dansfī
  3. أَمۡوَٰلِهِمۡleurs richessesamwālihim
  4. حَقّٞun droitḥaqqun
  5. مَّعۡلُومٞconnu,maʿlūmun

Tafsir

Ce sont ceux qui réservent de leurs biens une part bien déterminée

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran