وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا ٢٩
Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَغۡطَشَEt Il a rendu sombrewa-aghṭasha
- لَيۡلَهَاsa nuitlaylahā
- وَأَخۡرَجَet a fait sortirwa-akhraja
- ضُحَىٰهَاsa lumière.ḍuḥāhā
Tafsir
Allah rend la nuit sombre après que le soleil se couche et l’illumine lorsque le soleil se lève.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran