فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ٥
et règlent les affaires !
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِet ensuite ceux qui contrôlentfal-mudabirāti
- أَمۡرٗاde l’affaire !amran
Tafsir
Il prête également serment par les anges qui assument les charges nobles qu’Allah leur confie, comme de surveiller les œuvres des serviteurs. Il prête serment par tout cela qu’Il les ressuscitera assurément afin de leur demander des comptes et de les rétribuer.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran