Aller au contenu

An-Nazi'at 8

Verset 8 sur 46 · Mecquoise

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ ٨

Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d’effroi,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. قُلُوبٞDes cœursqulūbun
  2. يَوۡمَئِذٖce jour-làyawma-idhin
  3. وَاجِفَةٌ(seront) terrifiés,wājifatun

Tafsir

Les cœurs de certains seront ce Jour-là emplis d’effroi

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran