فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ ١٦
Il réalise parfaitement tout ce qu’Il veut.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَعَّالٞCelui qui fait toujoursfaʿʿālun
- لِّمَا[à] ce qu’limā
- يُرِيدُIl veut.yurīdu
Tafsir
qui réalise parfaitement ce qu’Il veut: il pardonne les péchés de ceux qu’Il veut, punit ceux qu’Il veut et personne ne Lui impose quoi que ce soit.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran