Aller au contenu

Az-Zalzalah 4

Verset 4 sur 8 · Médinoise

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤

Ce jour-là, elle contera son histoire,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. يَوۡمَئِذٖCe jour-làyawma-idhin
  2. تُحَدِّثُelle raconteratuḥaddithu
  3. أَخۡبَارَهَاses informationsakhbārahā

Tafsir

Ce Jour éminent, la Terre racontera le bien et le mal que l’on faisait sur elle,

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran