وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّكَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ١٠٦
10:106اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَدۡعُinvoketadʿu
- مِنbesides Allahmin
- دُونِbesides Allahdūni
- ٱللَّهِbesides Allahl-lahi
- مَاwhatmā
- لَا(will) notlā
- يَنفَعُكَbenefit youyanfaʿuka
- وَلَاand notwalā
- يَضُرُّكَۖharm youyaḍurruka
- فَإِنBut iffa-in
- فَعَلۡتَyou did sofaʿalta
- فَإِنَّكَindeed, youfa-innaka
- إِذٗاthen (will be)idhan
- مِّنَofmina
- ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoersl-ẓālimīna
التفسير
ولا تَدْعُ - أيها الرسول - من دون الله من الأوثان والأصنام وغيرها ما لا يملك نفعًا فينفعك، ولا ضرًّا فيضرك، فإن عَبَدتَّها فإنك إذن من الظالمين المعتدين على حق الله وحق أنفسهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم