انتقل إلى المحتوى

يونس 109

الآية 109 من 109 · مكية

وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ١٠٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَٱتَّبِعۡAnd followwa-ittabiʿ
  2. مَاwhatmā
  3. يُوحَىٰٓis revealedyūḥā
  4. إِلَيۡكَto youilayka
  5. وَٱصۡبِرۡand be patientwa-iṣ'bir
  6. حَتَّىٰuntilḥattā
  7. يَحۡكُمَAllah gives judgmentyaḥkuma
  8. ٱللَّهُۚAllah gives judgmentl-lahu
  9. وَهُوَAnd Hewahuwa
  10. خَيۡرُ(is) the Bestkhayru
  11. ٱلۡحَٰكِمِينَ(of) the Judgesl-ḥākimīna

التفسير

واتبع - أيها الرسول - ما يوحيه إليك ربك واعمل به، واصبر على إيذاء من خالفك من قومك، وعلى تبليغ ما أُمرت بتبليغه، واستمر على ذلك حتى يحكم الله فيهم بحكمه بنصرك عليهم في الدنيا، وبعذابهم في الآخرة إن ماتوا على كفرهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم