وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمۡ عَمَلُكُمۡۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعۡمَلُ وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ٤١
10:41اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِنAnd ifwa-in
- كَذَّبُوكَthey deny youkadhabūka
- فَقُلthen sayfaqul
- لِّيFor melī
- عَمَلِي(are) my deedsʿamalī
- وَلَكُمۡand for youwalakum
- عَمَلُكُمۡۖ(are) your deedsʿamalukum
- أَنتُمYouantum
- بَرِيٓـُٔونَ(are) disassociatedbarīūna
- مِمَّآfrom whatmimmā
- أَعۡمَلُI doaʿmalu
- وَأَنَا۠and I amwa-anā
- بَرِيٓءٞdisassociatedbarīon
- مِّمَّاfrom whatmimmā
- تَعۡمَلُونَyou dotaʿmalūna
التفسير
فإن كذبك - أيها الرسول - قومك فقل لهم: لي ثواب عملي وأنا أتحمل تبعة عملي، ولكم ثواب عملكم وعليكم عقابه، أنتم بريئون من عقاب ما أعمل، وأنا بريء من عقاب ما تعملون.
المختصر في تفسير القرآن الكريم