سورة يونس، الآية 42

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يَعۡقِلُونَ ٤٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

وَمِنۡهُمAnd among themwamin'hum
مَّن(are some) whoman
يَسۡتَمِعُونَlistenyastamiʿūna
إِلَيۡكَۚto youilayka
أَفَأَنتَBut (can) youafa-anta
تُسۡمِعُcause the deaf to heartus'miʿu
ٱلصُّمَّcause the deaf to hearl-ṣuma
وَلَوۡeven thoughwalaw
كَانُواْthey [were]kānū
لَا(do) notlā
يَعۡقِلُونَuse reasonyaʿqilūna

التفسير

ومن المشركين من يستمع إليك - أيها الرسول - إذا قرأت القرآن استماعًا غير مقرون بقبول وإذعان، أفأنت تقدر على إسماع من سلب السمع؟! فكذلك لن تقدر على هداية هؤلاء الذين صموا عن سماع الحق فلا يعقلونه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم