انتقل إلى المحتوى

هود 37

الآية 37 من 123 · مكية

وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ٣٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَٱصۡنَعِAnd constructwa-iṣ'naʿi
  2. ٱلۡفُلۡكَthe shipl-ful'ka
  3. بِأَعۡيُنِنَاunder Our Eyesbi-aʿyuninā
  4. وَوَحۡيِنَاand Our inspirationwawaḥyinā
  5. وَلَاand (do) notwalā
  6. تُخَٰطِبۡنِيaddress Metukhāṭib'nī
  7. فِيconcerningfī
  8. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  9. ظَلَمُوٓاْwrongedẓalamū
  10. إِنَّهُمindeed, they (are)innahum
  11. مُّغۡرَقُونَthe ones (to be) drownedmugh'raqūna

التفسير

واصنع السفينة بمرأى منا محفوظًا منا، وبوحينا بتعليمك كيف تصنعها، ولا تخاطبني طالبًا إمهال الذين ظلموا أنفسهم بالكفر، إنهم مُغْرَقون - لا محالة - بالطوفان؛ عقابًا لهم على إصرارهم على الكفر.

المختصر في تفسير القرآن الكريم