وَهِيَ تَجۡرِي بِهِمۡ فِي مَوۡجٖ كَٱلۡجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبۡنَهُۥ وَكَانَ فِي مَعۡزِلٖ يَٰبُنَيَّ ٱرۡكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٤٢
11:42اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَهِيَAnd itwahiya
- تَجۡرِيsailedtajrī
- بِهِمۡwith thembihim
- فِيonfī
- مَوۡجٖthe wavesmawjin
- كَٱلۡجِبَالِlike mountainskal-jibāli
- وَنَادَىٰand Nuh called outwanādā
- نُوحٌand Nuh called outnūḥun
- ٱبۡنَهُۥ(to) his sonib'nahu
- وَكَانَand he waswakāna
- فِي[in]fī
- مَعۡزِلٖapartmaʿzilin
- يَٰبُنَيَّO my sonyābunayya
- ٱرۡكَبEmbarkir'kab
- مَّعَنَاwith usmaʿanā
- وَلَاand (do) notwalā
- تَكُنbetakun
- مَّعَwithmaʿa
- ٱلۡكَٰفِرِينَthe disbelieversl-kāfirīna
التفسير
والسفينة تسير بمن فيها من الناس وغيرهم في موج عظيم مثل الجبال، وبعاطفة الأبوة نادى نوح عليه السلام ابنه الكافر، وكان منفردًا عن أبيه وقومه في مكان: يا بني اركب معنا في السفينة؛ لتنجو من الغرق، ولا تكن مع الكافرين، فيصيبك ما أصابهم من الهلاك بالغرق.
المختصر في تفسير القرآن الكريم