انتقل إلى المحتوى

هود 45

الآية 45 من 123 · مكية

وَنَادَىٰ نُوحٞ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبۡنِي مِنۡ أَهۡلِي وَإِنَّ وَعۡدَكَ ٱلۡحَقُّ وَأَنتَ أَحۡكَمُ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٤٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَنَادَىٰAnd Nuh calledwanādā
  2. نُوحٞAnd Nuh callednūḥun
  3. رَّبَّهُۥ(to) his Lordrabbahu
  4. فَقَالَand saidfaqāla
  5. رَبِّO my Lordrabbi
  6. إِنَّIndeedinna
  7. ٱبۡنِيmy sonib'nī
  8. مِنۡ(is) ofmin
  9. أَهۡلِيmy familyahlī
  10. وَإِنَّand indeedwa-inna
  11. وَعۡدَكَYour promisewaʿdaka
  12. ٱلۡحَقُّ(is) truel-ḥaqu
  13. وَأَنتَand Youwa-anta
  14. أَحۡكَمُ(are) the Most Justaḥkamu
  15. ٱلۡحَٰكِمِينَ(of) the judgesl-ḥākimīna

التفسير

ونادى نوح عليه السلام ربه مستغيثًا به، فقال: يا رب، إن ابني من أهلي الذين وعدتني بإنجائهم، وإن وعدك هو الصدق الذي لا خُلْف فيه، وأنت أعدل الحاكمين وأعلمهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم