انتقل إلى المحتوى

هود 52

الآية 52 من 123 · مكية

وَيَٰقَوۡمِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا وَيَزِدۡكُمۡ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمۡ وَلَا تَتَوَلَّوۡاْ مُجۡرِمِينَ ٥٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَيَٰقَوۡمِAnd O my peoplewayāqawmi
  2. ٱسۡتَغۡفِرُواْAsk forgivenessis'taghfirū
  3. رَبَّكُمۡ(of) your Lordrabbakum
  4. ثُمَّthenthumma
  5. تُوبُوٓاْturn in repentancetūbū
  6. إِلَيۡهِto Himilayhi
  7. يُرۡسِلِHe will sendyur'sili
  8. ٱلسَّمَآءَ(from) the sky (rain)l-samāa
  9. عَلَيۡكُمupon youʿalaykum
  10. مِّدۡرَارٗا(in) abundancemid'rāran
  11. وَيَزِدۡكُمۡand increase youwayazid'kum
  12. قُوَّةً(in) strengthquwwatan
  13. إِلَىٰ(added) toilā
  14. قُوَّتِكُمۡyour strengthquwwatikum
  15. وَلَاAnd (do) notwalā
  16. تَتَوَلَّوۡاْturn awaytatawallaw
  17. مُجۡرِمِينَ(as) criminalsmuj'rimīna

التفسير

ويا قوم، اطلبوا المغفرة من الله، ثم توبوا إليه من ذنوبكم - وأكبرها الشرك - يُثِبْكُم على ذلك بإنزال المطر الكثير، ويزدكم عزًّا إلى عزكم بإكثار الذرية والأموال، ولا تعرضوا عما أدعوكم إليه، فتكونوا من المجرمين بإعراضكم عن دعوتي، وكفركم بالله وتكذيبكم بما جئت به.

المختصر في تفسير القرآن الكريم