هود 53

1. قَالُواْThey saidqālū
2. يَٰهُودُO Hudyāhūdu
3. مَاYou have not brought usmā
4. جِئۡتَنَاYou have not brought usji'tanā
5. بِبَيِّنَةٖclear proofsbibayyinatin
6. وَمَاand notwamā
7. نَحۡنُwenaḥnu
8. بِتَارِكِيٓ(will) leavebitārikī
9. ءَالِهَتِنَاour godsālihatinā
10. عَنonʿan
11. قَوۡلِكَyour sayingqawlika
12. وَمَاand notwamā
13. نَحۡنُwe (are)naḥnu
14. لَكَin youlaka
15. بِمُؤۡمِنِينَbelieversbimu'minīna

التفسير

قال قومه: يا هود، ما جئتنا بحجة جلية تجعلنا نؤمن بك، ولسنا بتاركي عبادة آلهتنا من أجل قولك الخالي من حجة، ولسنا بمؤمنين لك فيما تدعيه من أنك رسول.

المختصر في تفسير القرآن الكريم