وَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا نَجَّيۡنَا شُعَيۡبٗا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحۡمَةٖ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ٩٤
11:94اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَمَّاAnd whenwalammā
- جَآءَcamejāa
- أَمۡرُنَاOur Commandamrunā
- نَجَّيۡنَاWe savednajjaynā
- شُعَيۡبٗاShuaibshuʿayban
- وَٱلَّذِينَand those whowa-alladhīna
- ءَامَنُواْbelievedāmanū
- مَعَهُۥwith himmaʿahu
- بِرَحۡمَةٖby a Mercybiraḥmatin
- مِّنَّاfrom Usminnā
- وَأَخَذَتِAnd seizedwa-akhadhati
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- ظَلَمُواْwrongedẓalamū
- ٱلصَّيۡحَةُthe thunderous blastl-ṣayḥatu
- فَأَصۡبَحُواْthen they becamefa-aṣbaḥū
- فِيinfī
- دِيَٰرِهِمۡtheir homesdiyārihim
- جَٰثِمِينَfallen pronejāthimīna
التفسير
ولما جاء أمرنا بإهلاك قوم شعيب أنقذنا شعيبًا والذين آمنوا معه برحمة منا، وأصاب الذين ظلموا من قومه صوت شديد مهلك فماتوا، وأصبحوا ساقطين على وجوههم، قد لصقت وجوههم بالتراب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم