وَيَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَمَنۡ هُوَ كَٰذِبٞۖ وَٱرۡتَقِبُوٓاْ إِنِّي مَعَكُمۡ رَقِيبٞ ٩٣
11:93اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَيَٰقَوۡمِAnd O my peoplewayāqawmi
- ٱعۡمَلُواْWorkiʿ'malū
- عَلَىٰ(according) toʿalā
- مَكَانَتِكُمۡyour positionmakānatikum
- إِنِّيindeed, I aminnī
- عَٰمِلٞۖworkingʿāmilun
- سَوۡفَSoonsawfa
- تَعۡلَمُونَyou will knowtaʿlamūna
- مَن(on) whomman
- يَأۡتِيهِwill comeyatīhi
- عَذَابٞa punishmentʿadhābun
- يُخۡزِيهِ(that will) disgrace himyukh'zīhi
- وَمَنۡand whowaman
- هُوَ[he]huwa
- كَٰذِبٞۖ(is) a liarkādhibun
- وَٱرۡتَقِبُوٓاْAnd watchwa-ir'taqibū
- إِنِّيindeed, I aminnī
- مَعَكُمۡwith youmaʿakum
- رَقِيبٞa watcherraqībun
التفسير
ويا قوم، اعملوا ما تستطيعونه على طريقتكم التي ارتضيتموها، إني عامل على طريقتي التي ارتضيتها بما أستطيعه، سوف تعلمون من منا يأتيه عذاب يذله عقابًا له، ومن منا هو كاذب فيما يدعيه، فانتظروا ما يقضي به الله، إني معكم منتظر.
المختصر في تفسير القرآن الكريم