يوسف 19

1. وَجَآءَتۡAnd there camewajāat
2. سَيَّارَةٞa caravansayyāratun
3. فَأَرۡسَلُواْand they sentfa-arsalū
4. وَارِدَهُمۡtheir water drawerwāridahum
5. فَأَدۡلَىٰthen he let downfa-adlā
6. دَلۡوَهُۥۖhis bucketdalwahu
7. قَالَHe saidqāla
8. يَٰبُشۡرَىٰO good newsyābush'rā
9. هَٰذَاThishādhā
10. غُلَٰمٞۚ(is) a boyghulāmun
11. وَأَسَرُّوهُAnd they hid himwa-asarrūhu
12. بِضَٰعَةٗۚ(as) a merchandisebiḍāʿatan
13. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
14. عَلِيمُۢ(is) All-Knowerʿalīmun
15. بِمَاof whatbimā
16. يَعۡمَلُونَthey doyaʿmalūna

التفسير

وجاءت قافلة مارّة، فبعثوا من يستقي لهم الماء، فأرسل دَلْوَه في البئر، فتعلّق يوسف بالحبل، فلما أبصره مرسلها قال مسرورًا: يا بشراي هذا غلام، وأخفاه واردهم وبعض أصحابه عن بقية القافلة زاعمين أنه بضاعة استبضعوها، والله عليم بما يفعلونه بيوسف من الابتذال والبيع، لا يخفى عليه من عملهم شيء.

المختصر في تفسير القرآن الكريم