انتقل إلى المحتوى

يوسف 27

الآية 27 من 111 · مكية

وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٖ فَكَذَبَتۡ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٢٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَإِنBut ifwa-in
  2. كَانَ[is]kāna
  3. قَمِيصُهُۥhis shirtqamīṣuhu
  4. قُدَّ(is) tornqudda
  5. مِنfrommin
  6. دُبُرٖ(the) backduburin
  7. فَكَذَبَتۡthen she has liedfakadhabat
  8. وَهُوَand hewahuwa
  9. مِنَ(is) ofmina
  10. ٱلصَّٰدِقِينَthe truthfull-ṣādiqīna

التفسير

وإن كان قميصه شُقَّ من خلفه فذلك قرينة على صدقه؛ لكونها كانت تُراوِده وهو هارب عنها، فهي كاذبة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم