انتقل إلى المحتوى

يوسف 75

الآية 75 من 111 · مكية

قَالُواْ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ ٧٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. قَالُواْThey saidqālū
  2. جَزَٰٓؤُهُۥIts recompensejazāuhu
  3. مَن(is that one) whoman
  4. وُجِدَit is foundwujida
  5. فِيinfī
  6. رَحۡلِهِۦhis bagraḥlihi
  7. فَهُوَthen hefahuwa
  8. جَزَٰٓؤُهُۥۚ(will be) his recompensejazāuhu
  9. كَذَٰلِكَThuskadhālika
  10. نَجۡزِي(do) we recompensenajzī
  11. ٱلظَّٰلِمِينَthe wrongdoersl-ẓālimīna

التفسير

قال لهم إخوة يوسف: جزاء السارق عندنا أن من وُجِد المسروق في وعائه يسلم برقبته للمسروق منه يسترِقُّه، مثل هذا الجزاء بالاسترقاق نجزي السارقين.

المختصر في تفسير القرآن الكريم