وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ ٣٧
13:37اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَكَذَٰلِكَAnd thuswakadhālika
- أَنزَلۡنَٰهُWe have revealed itanzalnāhu
- حُكۡمًا(to be) a judgment of authorityḥuk'man
- عَرَبِيّٗاۚ(in) Arabicʿarabiyyan
- وَلَئِنِAnd ifwala-ini
- ٱتَّبَعۡتَyou followittabaʿta
- أَهۡوَآءَهُمtheir desiresahwāahum
- بَعۡدَafter whatbaʿdamā
- مَا
- جَآءَكَcame to youjāaka
- مِنَofmina
- ٱلۡعِلۡمِthe knowledgel-ʿil'mi
- مَاnotmā
- لَكَfor youlaka
- مِنَagainstmina
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- مِنanymin
- وَلِيّٖprotectorwaliyyin
- وَلَاand notwalā
- وَاقٖdefenderwāqin
التفسير
ومثل إنزالنا الكتب السابقة بألسنة أقوامها أنزلنا عليك - أيها الرسول - القرآن قولًا فصلًا مبينًا للحق عربيًّا، ولئن اتبعت - أيها الرسول- أهواء أهل الكتاب في مساومتهم لك بحذف ما لا يتفق مع أهوائهم بعدما جاءك من العلم الذي علمك الله إياه، فليس لك من الله ولي يتولى أمرك، وينصرك على أعدائك، وليس لك مانع يمنعك من عذابه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم