ابراهيم 18

1. مَّثَلُ(The) examplemathalu
2. ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
3. كَفَرُواْdisbelievekafarū
4. بِرَبِّهِمۡۖin their Lordbirabbihim
5. أَعۡمَٰلُهُمۡtheir deedsaʿmāluhum
6. كَرَمَادٍ(are) like asheskaramādin
7. ٱشۡتَدَّتۡblows furiouslyish'taddat
8. بِهِon itbihi
9. ٱلرِّيحُthe windl-rīḥu
10. فِيinfī
11. يَوۡمٍa dayyawmin
12. عَاصِفٖۖstormyʿāṣifin
13. لَّاNolā
14. يَقۡدِرُونَcontrol (they have)yaqdirūna
15. مِمَّاof whatmimmā
16. كَسَبُواْthey have earnedkasabū
17. عَلَىٰonʿalā
18. شَيۡءٖۚanythingshayin
19. ذَٰلِكَThatdhālika
20. هُوَ[it]huwa
21. ٱلضَّلَٰلُ(is) the strayingl-ḍalālu
22. ٱلۡبَعِيدُfarl-baʿīdu

التفسير

مثل ما يقدمه الكفار من أعمال البر كالصدقة والإحسان والرحمة بالضعيف، مثل رماد اشتدت به الرياح في يوم شديد هبوب الرياح، فحملته بقوة، وفرّقته في كل مكان حتى لم يبق له أثر، وهكذا أعمال الكفار عصف بها الكفر، فلم تنفع أصحابها يوم القيامة، ذلك العمل الذي لم يُؤَسَّس على الإيمان هو الضلال البعيد عن طريق الحق.

المختصر في تفسير القرآن الكريم