انتقل إلى المحتوى

ابراهيم 35

الآية 35 من 52 · مكية

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ ٣٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَإِذۡAnd whenwa-idh
  2. قَالَsaidqāla
  3. إِبۡرَٰهِيمُIbrahimib'rāhīmu
  4. رَبِّMy Lordrabbi
  5. ٱجۡعَلۡMakeij'ʿal
  6. هَٰذَاthishādhā
  7. ٱلۡبَلَدَcityl-balada
  8. ءَامِنٗاsafeāminan
  9. وَٱجۡنُبۡنِيand keep me awaywa-uj'nub'nī
  10. وَبَنِيَّand my sonswabaniyya
  11. أَنthatan
  12. نَّعۡبُدَwe worshipnaʿbuda
  13. ٱلۡأَصۡنَامَthe idolsl-aṣnāma

التفسير

واذكر - أيها الرسول - حين قال إبراهيم بعد أن أسكن ابنه إسماعيل وأمه هاجر بوادي مكة: يا رب، اجعل هذا البلد الذي أسكنتُ فيه أهلي - وهو مكة - بلدًا ذا أمن، لا يسفك فيه دم، ولا يظلم فيه أحد، وأبعدني وأبعد أولادي عن عبادة الأصنام.

المختصر في تفسير القرآن الكريم