أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَلَمۡHas notalam
- يَأۡتِكُمۡcome to youyatikum
- نَبَؤُاْ(the) newsnaba-u
- ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
- مِن(were) before youmin
- قَبۡلِكُمۡ(were) before youqablikum
- قَوۡمِthe peopleqawmi
- نُوحٖof Nuhnūḥin
- وَعَادٖand Aadwaʿādin
- وَثَمُودَand Thamudwathamūda
- وَٱلَّذِينَand those whowa-alladhīna
- مِنۢ(were) after themmin
- بَعۡدِهِمۡ(were) after thembaʿdihim
- لَاNonelā
- يَعۡلَمُهُمۡknows themyaʿlamuhum
- إِلَّاexceptillā
- ٱللَّهُۚAllahl-lahu
- جَآءَتۡهُمۡCame to themjāathum
- رُسُلُهُمtheir Messengersrusuluhum
- بِٱلۡبَيِّنَٰتِwith clear proofsbil-bayināti
- فَرَدُّوٓاْbut they returnedfaraddū
- أَيۡدِيَهُمۡtheir handsaydiyahum
- فِيٓinfī
- أَفۡوَٰهِهِمۡtheir mouthsafwāhihim
- وَقَالُوٓاْand they saidwaqālū
- إِنَّاIndeed weinnā
- كَفَرۡنَا[we] disbelievekafarnā
- بِمَآin whatbimā
- أُرۡسِلۡتُمyou have been sentur'sil'tum
- بِهِۦwith [it]bihi
- وَإِنَّاand indeed, wewa-innā
- لَفِي(are) surely inlafī
- شَكّٖdoubtshakkin
- مِّمَّاabout whatmimmā
- تَدۡعُونَنَآyou invite ustadʿūnanā
- إِلَيۡهِto itilayhi
- مُرِيبٖsuspiciousmurībin
التفسير
ألم يجئكم - أيها الكفار - خبر إهلاك الأمم المكذبة من قبلكم: قوم نوح، وعاد قوم هود، وثمود قوم صالح، والأمم الذين جاؤوا من بعدهم، وهم كثير لا يحصي عددهم إلا الله؟ أتتهم رسلهم بالدلائل الواضحة، ووضعوا أيديهم في أفواههم عاضِّين على أصابعهم من الغيظ على الرسل، وقالوا لرسلهم: إنا كفرنا بما أرسلتم به، وإنا لفي شك باعث على الريبة مما تدعوننا إليه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم