انتقل إلى المحتوى

النحل 127

الآية 127 من 128 · مكية

وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ١٢٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَٱصۡبِرۡAnd be patientwa-iṣ'bir
  2. وَمَاand notwamā
  3. صَبۡرُكَ(is) your patienceṣabruka
  4. إِلَّاbutillā
  5. بِٱللَّهِۚfrom Allahbil-lahi
  6. وَلَاAnd (do) notwalā
  7. تَحۡزَنۡgrievetaḥzan
  8. عَلَيۡهِمۡover themʿalayhim
  9. وَلَاand (do) notwalā
  10. تَكُbetaku
  11. فِيinfī
  12. ضَيۡقٖdistressḍayqin
  13. مِّمَّاfor whatmimmā
  14. يَمۡكُرُونَthey plotyamkurūna

التفسير

واصبر - أيها الرسول - على ما يصيبك من أذاهم، وما توفيقك للصبر إلا بتوفيق الله لك، ولا تحزن لإعراض الكفار عنك، ولا يضق صدرك بسبب ما يقومون به من مكر وكيد.

المختصر في تفسير القرآن الكريم