جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَ ٣١
16:31اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- جَنَّٰتُGardensjannātu
- عَدۡنٖ(of) Eden ʿadnin
- يَدۡخُلُونَهَاwhich they will enteryadkhulūnahā
- تَجۡرِيflowstajrī
- مِنfrommin
- تَحۡتِهَاunderneath themtaḥtihā
- ٱلۡأَنۡهَٰرُۖthe riversl-anhāru
- لَهُمۡFor themlahum
- فِيهَاthereinfīhā
- مَا(will be) whatevermā
- يَشَآءُونَۚthey wishyashāūna
- كَذَٰلِكَThuskadhālika
- يَجۡزِيAllah rewardsyajzī
- ٱللَّهُAllah rewardsl-lahu
- ٱلۡمُتَّقِينَthe righteousl-mutaqīna
التفسير
جنات إقامة واستقرار يدخلونها، تجري الأنهار من تحت قصورها وأشجارها، لهم في هذه الجنات ما تشتهي أنفسهم من المأكل والمشرب وغيرهما، بمثل هذا الجزاء الذي يجزي به المتقين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم يجزي المتقين من الأمم السابقة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم