مَّنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبۡعَثَ رَسُولٗا ١٥
17:15اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- مَّنِWhoevermani
- ٱهۡتَدَىٰ(is) guidedih'tadā
- فَإِنَّمَاthen onlyfa-innamā
- يَهۡتَدِيhe is guidedyahtadī
- لِنَفۡسِهِۦۖfor his soullinafsihi
- وَمَنAnd whoeverwaman
- ضَلَّgoes astrayḍalla
- فَإِنَّمَاthen onlyfa-innamā
- يَضِلُّhe goes astrayyaḍillu
- عَلَيۡهَاۚagainst itʿalayhā
- وَلَاAnd notwalā
- تَزِرُwill beartaziru
- وَازِرَةٞa bearer of burdenwāziratun
- وِزۡرَburdenwiz'ra
- أُخۡرَىٰۗ(of) anotherukh'rā
- وَمَاAnd notwamā
- كُنَّاWekunnā
- مُعَذِّبِينَare to punishmuʿadhibīna
- حَتَّىٰuntilḥattā
- نَبۡعَثَWe have sentnabʿatha
- رَسُولٗاa Messengerrasūlan
التفسير
من اهتدى إلى الإيمان فثواب هدايته له، ومن ضل فعقاب ضلاله عليه، ولا تتحمل نفس ذنب نفس أخرى، وما كنا معذبين قومًا حتى نقيم عليهم الحجة بإرسال الرسل إليهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم