وَءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلٗا ٢
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَءَاتَيۡنَاAnd We gavewaātaynā
- مُوسَىMusamūsā
- ٱلۡكِتَٰبَthe Bookl-kitāba
- وَجَعَلۡنَٰهُand made itwajaʿalnāhu
- هُدٗىa guidancehudan
- لِّبَنِيٓfor the Childrenlibanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(of) Israelis'rāīla
- أَلَّاThat notallā
- تَتَّخِذُواْyou taketattakhidhū
- مِنother than Memin
- دُونِيother than Medūnī
- وَكِيلٗا(as) a Disposer of affairswakīlan
التفسير
وأعطينا موسى عليه السلام التوراة وجعلناها هادية ومرشدة لبني إسرائيل، وقلنا لبني إسرائيل: لا تتخذوا من دوني وكيلاً تفوضون إليه أموركم، بل توكلوا عليَّ وحدي.
المختصر في تفسير القرآن الكريم