انتقل إلى المحتوى

الإسراء 55

الآية 55 من 111 · مكية

وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِمَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَلَقَدۡ فَضَّلۡنَا بَعۡضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَعۡضٖۖ وَءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ زَبُورٗا ٥٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَرَبُّكَAnd your Lordwarabbuka
  2. أَعۡلَمُ(is) most knowingaʿlamu
  3. بِمَنof whoeverbiman
  4. فِي(is) infī
  5. ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
  6. وَٱلۡأَرۡضِۗand the earthwal-arḍi
  7. وَلَقَدۡAnd verilywalaqad
  8. فَضَّلۡنَاWe have preferredfaḍḍalnā
  9. بَعۡضَsomebaʿḍa
  10. ٱلنَّبِيِّـۧنَ(of) the Prophetsl-nabiyīna
  11. عَلَىٰtoʿalā
  12. بَعۡضٖۖothersbaʿḍin
  13. وَءَاتَيۡنَاAnd We gavewaātaynā
  14. دَاوُۥدَDawooddāwūda
  15. زَبُورٗاZaboorzabūran

التفسير

وربك - أيها الرسول - أعلم بكُلّ من في السماوات والأرض، وأعلم بأحوالهم وبما يستحقون، ولقد فضلنا بعض الأنبياء على بعض بكثرة الأتباع وبإنزال الكتب، وأعطينا داود كتابًا هو الزبور.

المختصر في تفسير القرآن الكريم