وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا ٥٨
17:58اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِنAnd notwa-in
- مِّن(is) anymin
- قَرۡيَةٍtownqaryatin
- إِلَّاbutillā
- نَحۡنُWenaḥnu
- مُهۡلِكُوهَا(will) destroy itmuh'likūhā
- قَبۡلَbeforeqabla
- يَوۡمِ(the) Dayyawmi
- ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
- أَوۡoraw
- مُعَذِّبُوهَاpunish itmuʿadhibūhā
- عَذَابٗاwith a punishmentʿadhāban
- شَدِيدٗاۚsevereshadīdan
- كَانَThat iskāna
- ذَٰلِكَThat isdhālika
- فِيinfī
- ٱلۡكِتَٰبِthe Bookl-kitābi
- مَسۡطُورٗاwrittenmasṭūran
التفسير
وما من قرية أو مدينة من القرى الكافر أهلها إلا نحن منزلون بها العذاب والهلاك في الحياة الدنيا بسبب كفرها، أو مبتلوها بعقاب قوي بالقتل أو غيره بسبب كفرها، كان ذلك الإهلاك والعذاب قضاء إلهيًّا مكتوبًا في اللوح المحفوظ.
المختصر في تفسير القرآن الكريم