عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا ٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- عَسَىٰ(It) may beʿasā
- رَبُّكُمۡthat your Lordrabbukum
- أَنthat your Lordan
- يَرۡحَمَكُمۡۚ(may) have mercy upon youyarḥamakum
- وَإِنۡBut ifwa-in
- عُدتُّمۡyou returnʿudttum
- عُدۡنَاۚWe will returnʿud'nā
- وَجَعَلۡنَاAnd We have madewajaʿalnā
- جَهَنَّمَHelljahannama
- لِلۡكَٰفِرِينَfor the disbelieverslil'kāfirīna
- حَصِيرًاa prison-bedḥaṣīran
التفسير
عسى ربكم - يا بني إسرائيل - أن يرحمكم بعد هذا الانتقام الشديد إن تبتم إليه، وأحسنتم أعمالكم، وإن رجعتم إلى الإفساد مرة ثالثة أو أكثر رجعنا إلى الانتقام منكم، وصَيَّرنا جهنم للكافرين بالله فراشًا ومهادًا لا يتخلون عنه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم