انتقل إلى المحتوى

الكهف 46

الآية 46 من 110 · مكية

ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِينَةُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ أَمَلٗا ٤٦

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. ٱلۡمَالُThe wealthal-mālu
  2. وَٱلۡبَنُونَand childrenwal-banūna
  3. زِينَةُ(are) adornmentzīnatu
  4. ٱلۡحَيَوٰةِ(of) the lifel-ḥayati
  5. ٱلدُّنۡيَاۖ(of) the worldl-dun'yā
  6. وَٱلۡبَٰقِيَٰتُBut the enduringwal-bāqiyātu
  7. ٱلصَّٰلِحَٰتُgood deedsl-ṣāliḥātu
  8. خَيۡرٌ(are) betterkhayrun
  9. عِندَnearʿinda
  10. رَبِّكَyour Lordrabbika
  11. ثَوَابٗا(for) rewardthawāban
  12. وَخَيۡرٌand betterwakhayrun
  13. أَمَلٗا(for) hopeamalan

التفسير

المال والأولاد مما يُتَزَيَّن به في الحياة الدنيا، ولا نفع للمال في الآخرة إلا إن أُنْفِق فيما يرضي الله، والأعمال والأقوال المرضية عند الله خير ثوابًا من كل ما في الدنيا من زينة، وهي خير ما يؤمله الإنسان؛ لأن زينة الدنيا فانية وثواب الأعمال والأقوال المرضية عند الله باق.

المختصر في تفسير القرآن الكريم