انتقل إلى المحتوى

مريم 48

الآية 48 من 98 · مكية

وَأَعۡتَزِلُكُمۡ وَمَا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدۡعُواْ رَبِّي عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّي شَقِيّٗا ٤٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَعۡتَزِلُكُمۡAnd I will leave youwa-aʿtazilukum
  2. وَمَاand whatwamā
  3. تَدۡعُونَyou invoketadʿūna
  4. مِنbesidesmin
  5. دُونِbesidesdūni
  6. ٱللَّهِAllahl-lahi
  7. وَأَدۡعُواْand I will invokewa-adʿū
  8. رَبِّيmy Lordrabbī
  9. عَسَىٰٓMay beʿasā
  10. أَلَّآthat notallā
  11. أَكُونَI will beakūna
  12. بِدُعَآءِin invocationbiduʿāi
  13. رَبِّي(to) my Lordrabbī
  14. شَقِيّٗاunblessedshaqiyyan

التفسير

وأفارقكم وأفارق معبوداتكم التي تعبدونها من دون الله، وأدعو ربي وحده لا أشرك به شيئًا، عسى ألا يمنعني إذا دعوته، فأكون بدعائه شَقيًّا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم