البقرة 117

1. بَدِيعُ(The) Originatorbadīʿu
2. ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavensl-samāwāti
3. وَٱلۡأَرۡضِۖand the earthwal-arḍi
4. وَإِذَاAnd whenwa-idhā
5. قَضَىٰٓHe decreesqaḍā
6. أَمۡرٗاa matteramran
7. فَإِنَّمَا[so] onlyfa-innamā
8. يَقُولُHe saysyaqūlu
9. لَهُۥto itlahu
10. كُنBekun
11. فَيَكُونُand it becomesfayakūnu

التفسير

والله سبحانه مُنشئ السماوات والأرض وما فيهما على غير مثال سابق، وإذا قدّر أمرًا وأراده فإنما يقول لذلك الأمر: ﴿كُنْ﴾؛ فيكون على ما أراد الله أن يكون، لا رادَّ لأمره وقضائه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم