وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبۡرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعۡقُوبُ يَٰبَنِيَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ ١٣٢
2:132اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَوَصَّىٰAnd enjoinedwawaṣṣā
- بِهَآ[it]bihā
- إِبۡرَٰهِـۧمُIbrahimib'rāhīmu
- بَنِيهِ(upon) his sonsbanīhi
- وَيَعۡقُوبُand Yaqubwayaʿqūbu
- يَٰبَنِيَّO my sonsyābaniyya
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- ٱصۡطَفَىٰhas choseniṣ'ṭafā
- لَكُمُfor youlakumu
- ٱلدِّينَthe religionl-dīna
- فَلَاso notfalā
- تَمُوتُنَّ(should) you dietamūtunna
- إِلَّاexceptillā
- وَأَنتُمwhile youwa-antum
- مُّسۡلِمُونَ(are) submissivemus'limūna
التفسير
ووصّى إبراهيمُ أبناءه بهذه الكلمة: ﴿ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ووصّى بها كذلك يعقوبُ أبناءه؛ قالا مناديين أبناءهما: إن الله اختار لكم دين الإسلام، فاستمسكوا به حتى يأتيكم الموت، وأنتم مسلمون لله ظاهرًا وباطنًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم