فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ١٣٧
2:137اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَإِنۡSo iffa-in
- ءَامَنُواْthey believe[d]āmanū
- بِمِثۡلِin (the) likebimith'li
- مَآ(of) whatmā
- ءَامَنتُمyou have believedāmantum
- بِهِۦin [it]bihi
- فَقَدِthen indeedfaqadi
- ٱهۡتَدَواْۖthey are (rightly) guidedih'tadaw
- وَّإِنBut ifwa-in
- تَوَلَّوۡاْthey turn awaytawallaw
- فَإِنَّمَاthen onlyfa-innamā
- هُمۡtheyhum
- فِي(are) infī
- شِقَاقٖۖdissensionshiqāqin
- فَسَيَكۡفِيكَهُمُSo will suffice you against themfasayakfīkahumu
- ٱللَّهُۚAllahl-lahu
- وَهُوَand Hewahuwa
- ٱلسَّمِيعُ(is) the All-Hearingl-samīʿu
- ٱلۡعَلِيمُthe All-Knowingl-ʿalīmu
التفسير
فإن آمن اليهود والنصارى وغيرهم من الكفار إيمانًا مثل إيمانكم؛ فقد اهتدوا إلى الطريق المستقيم الذي ارتضاه الله، وإن أعرضوا عن الإيمان بأن كذبوا بالأنبياء كلهم أو ببعضهم فإنما هم في اختِلاف وعِداء، فلا تحزن - أيها النبي - فإن الله سيكفيك أذاهم، ويمنعك من شرهم، وينصرك عليهم، فهو السميع لأقوالهم، والعليم بنياتهم وأفعالهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم