وَمِنۡ حَيۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ وَإِنَّهُۥ لَلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ١٤٩
2:149اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمِنۡAnd fromwamin
- حَيۡثُwhereverḥaythu
- خَرَجۡتَyou start forthkharajta
- فَوَلِّ[so] turnfawalli
- وَجۡهَكَyour facewajhaka
- شَطۡرَ(in the) directionshaṭra
- ٱلۡمَسۡجِدِ(of) Al-Masjidl-masjidi
- ٱلۡحَرَامِۖAl-Haraaml-ḥarāmi
- وَإِنَّهُۥAnd indeed, itwa-innahu
- لَلۡحَقُّ(is) surely the truthlalḥaqqu
- مِنfrommin
- رَّبِّكَۗyour Lordrabbika
- وَمَاAnd notwamā
- ٱللَّهُ(is) Allahl-lahu
- بِغَٰفِلٍunawarebighāfilin
- عَمَّاof whatʿammā
- تَعۡمَلُونَyou dotaʿmalūna
التفسير
من أي مكان خرجتَ وأينما كنت - أيها النبي - أنت وأتباعك، وأردت الصلاة، فاستقبل جهة المسجد الحرام، فإنه الحق المُوحى به إليك من ربك، وما الله بغافل عما تعملون، بل هو مُطلع عليه وسيجازيكم به.
المختصر في تفسير القرآن الكريم