يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُواْ مِمَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٌ ١٦٨
2:168اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَيُّهَاOyāayyuhā
- ٱلنَّاسُmankindl-nāsu
- كُلُواْEatkulū
- مِمَّاof whatmimmā
- فِي(is) infī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- حَلَٰلٗاlawfulḥalālan
- طَيِّبٗا(and) goodṭayyiban
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَتَّبِعُواْfollowtattabiʿū
- خُطُوَٰتِ(the) footsteps (of)khuṭuwāti
- ٱلشَّيۡطَٰنِۚthe Shaitaanl-shayṭāni
- إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
- لَكُمۡ(is) to youlakum
- عَدُوّٞan enemyʿaduwwun
- مُّبِينٌclearmubīnun
التفسير
يا أيها الناس كلوا مما في الأرض من حيوان ونبات وأشجار، مما كان كسبه حلالًا وكان طيبًا في نفسه غير خبيث، ولا تتبعوا مسالك الشيطان التي يستدرجكم بها، إنه لكم عدو واضح العداوة، ولا يجوز لعاقل أن يتبع عدوه الذي يحرص على إيذائه وضلاله!
المختصر في تفسير القرآن الكريم