۞ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۖ لِمَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ٢٠٣
2:203اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ۞ وَٱذۡكُرُواْAnd rememberwa-udh'kurū
- ٱللَّهَAllahl-laha
- فِيٓduringfī
- أَيَّامٖdaysayyāmin
- مَّعۡدُودَٰتٖۚnumberedmaʿdūdātin
- فَمَنThen (he) whofaman
- تَعَجَّلَhurriestaʿajjala
- فِيinfī
- يَوۡمَيۡنِtwo daysyawmayni
- فَلَآthen nofalā
- إِثۡمَsinith'ma
- عَلَيۡهِupon himʿalayhi
- وَمَنand whoeverwaman
- تَأَخَّرَdelaysta-akhara
- فَلَآthen nofalā
- إِثۡمَsinith'ma
- عَلَيۡهِۖupon himʿalayhi
- لِمَنِfor (the one) wholimani
- ٱتَّقَىٰۗfearsittaqā
- وَٱتَّقُواْAnd fearwa-ittaqū
- ٱللَّهَAllahl-laha
- وَٱعۡلَمُوٓاْand knowwa-iʿ'lamū
- أَنَّكُمۡthat youannakum
- إِلَيۡهِunto Himilayhi
- تُحۡشَرُونَwill be gatheredtuḥ'sharūna
التفسير
واذكروا الله بالتكبير والتهليل في أيام قلائل؛ هي: الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر من ذي الحجة، فمن تعجَّل وخرج من منى بعد الرمي في اليوم الثاني عشر فله ذلك، ولا إثم عليه؛ لأن الله خفف عنه، ومن تأخر إلى الثالث عشر حتى يرمي فله ذلك، ولا حرج عليه، وقد جاء بالأكمل، واتبع فعل النبي صلى الله عليه وسلم، كل ذلك لمن اتقى الله في حجه فجاء به كما أمر الله، واتقوا الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، وأيقنوا أنكم إليه وحده ترجعون وتصيرون، فيجازيكم على أعمالكم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم