وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ ٢٠٤
2:204اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمِنَAnd ofwamina
- ٱلنَّاسِthe peoplel-nāsi
- مَن(is the one) whoman
- يُعۡجِبُكَpleases youyuʿ'jibuka
- قَوۡلُهُۥ(with) his speechqawluhu
- فِيinfī
- ٱلۡحَيَوٰةِthe lifel-ḥayati
- ٱلدُّنۡيَا(of) the worldl-dun'yā
- وَيُشۡهِدُand he calls to witnesswayush'hidu
- ٱللَّهَAllahl-laha
- عَلَىٰonʿalā
- مَاwhatmā
- فِي(is) infī
- قَلۡبِهِۦhis heartqalbihi
- وَهُوَand hewahuwa
- أَلَدُّ(is) the most quarrelsomealaddu
- ٱلۡخِصَامِ(of) opponentsl-khiṣāmi
التفسير
ومن الناس منافق يعجبك - أيها النبي - كلامه في هذه الدنيا، فتراه حسن المنطق، حتى لتظن صدقه ونصحه، وإنما قَصده حفظُ نفسه وماله، ويُشهِد الله - وهو كاذب - على ما في قلبه من إيمان وخير، وهو شديد الخصومة والعداوة للمسلمين.
المختصر في تفسير القرآن الكريم